HochDeutch
Dictionnaire – Wörterbuch
Abrogans : dictionnaire latin > ancien haut allemand, texte & manuscrit en ligne (fin VIIIe)
dictionnaire ancien haut-allemand par Gerhard Köbler dictionnaire allemand > ancien allemand [PDF]

Altdeutsches Wörterbuch : dictionnaire d’ancien allemand par Oskar Schade (1866)

dictionnaires de moyen-allemand

synthèse des dictionnaires regroupant les 2 suivants :

Mittelhochdeutsches Wörterbuch par Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller & Friedrich Zarncke (1866)

Mittelhochdeutsches Handwörterbuch par Matthias Lexer (1878) & Nachträge (supplément)

Langue allemande
An Old High German primer par Joseph Wright (1906) A Middle High German primer par Joseph Wright (1917) & lexique allemand-anglais (page 172) ou autre version texteSource: http://www.lexilogos.com/