Juliette Blue Bourdier, Medievalist

2019

Juliette Bourdier, “Troisième genre infernal, entre utopie terrestre et dystopie infernale”, Redistribution du Genre, University of Rennes. Forthcoming.

2018

Juliette Bourdier, “Du mot à l’image, les Paines denfer du Grand Kalendrier et Composts des Bergiers”, Revue Textimage, Université Jean Moulin Lyon 3, Vol. 16, (2018): 61-88.
[Version en ligne]/2018/www.revue-textimage/16_varia_6/bourdier

2017

Juliette Bourdier, “Travels through The Dark Realms of Medieval Clerical Fantasies: Sex & Erotica in the Infernal Testimony”, Comitatus, UCLA Center for Medieval and Renaissance Studies, 48, (Sept. 2017): 20-47.

Juliette Bourdier, “La matière d’Enfer, senefiance syncrétique et polyphonie littéraire”, Matières à débat, la notion dematière littéraire dans la littérature médiévale, Presses Universitaires de Rennes, (Spring 2017): 255-273.

2016
Juliette Bourdier, « L’odyssée de Brandain dans l’enfer fictionnel, » French Literature Series, XLI Odysseys,  Ed. Jeanne Garane, Editions Brill, Dec. 2016, 5-20.

Juliette Bourdier, « Chaîne de traduction, s’approprier le Tractatus pour translater l’Espurgatoire », l’évolution de la langue et le traitement des intraduisibles au sein de la recherche, Editions des Archives contemporaines, Sept. 2016, 45-53.

2015
Juliette Bourdier, « le Jeu et le Mot : sémiotique des passages chez Raoul de Houdenc», In Atelier de Traduction Numéro 23/2015, Editura Universităţii din Suceava, 2015, 177-190.
[Version en ligne extrait],/2015/08/atelier-de-traduction-nr_-23-2015-bourdier-sc3a9miotique

2014
Juliette Bourdier, « Peine et Douleurs, la Définition Sotériologique de l’Au-delà », TRANS-n°17, Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, 2014.
[Version en ligne extrait], | 2014, mis en ligne le 24 février 2014 . URL : http://trans.revues.org/975

2011
Juliette Bourdier, “The Urbanization of Hell, When Tungdali meets with Lucyfer”, May 2011, The consortium Journal, Vol 2011. Published by the UMBRELLAGRAPH press 2011.

Under Review

Juliette Bourdier, “Sex & Erotica in the Infernal Literature, Medieval Fantasy Answering Clerical Fight for Abstinence.”

Juliette Bourdier, “Acte Cognitif, le témoignage par l’exemplum et la diégétique infernale médiévale.”

Juliette Bourdier, “Theory of the Fiction Second, La fiction seconde : apostrophe auctoriale, enjeu de l’artéfact fictionnel,  ”. Collectif C.N.R.S.

Work in Progress

Juliette Bourdier, Book, Raoul de Houdenc, “The Poet and the Self: Medieval Elaboration of Fictional Authorship.” (Part 1 & 2)