Search

Juliette Blue Bourdier, Medievalist

Searching the Origins, Teaching the Future

Category

Publications

La matière d’Enfer, senefiance syncrétique et polyphonie littéraire”, Matières à débat, la notion de matière littéraire dans la littérature médiévale, Presses Universitaires de Rennes, (Spring 2017)

Juliette Bourdier, “La matière d’Enfer, senefiance syncrétique et polyphonie littéraire”, Matières à débat, la notion dematière littéraire dans la littérature médiévale, Presses Universitaires de Rennes, (Spring 2017): 255-273. Matières à débat La notion de matière littéraire dans la littérature médiévale... Continue Reading →

Featured post

L’odyssée de Brandain dans l’enfer fictionnel”, French Literature Series, XLI Odysseys, Editions Brill, (Dec. 2016)

Juliette Bourdier, “L’odyssée de Brandain dans l’enfer fictionnel”, French Literature Series, XLI Odysseys,  Ed. Jeanne Garane, Editions Brill, (Dec. 2016): 5-20. The volume explores diverse aspects of French-language travel writing. Arranged chronologically by topic, the essays cover the medieval Anglo-Norman story... Continue Reading →

Featured post

Chaîne de traduction, s’approprier le Tractatus pour translater l’Espurgatoire”, l’évolution de la langue et le traitement des intraduisibles au sein de la recherche, Editions des Archives contemporaines, (Sept. 2016)

Juliette Bourdier, “Chaîne de traduction, s’approprier le Tractatus pour translater l’Espurgatoire”, l'évolution de la langue et le traitement des intraduisibles au sein de la recherche, Editions des Archives contemporaines, (Sept. 2016): 45-53. Résumé : Dans les sciences humaines et les... Continue Reading →

Featured post

le Jeu et le Mot : sémiotique des passages chez Raoul de Houdenc”, Atelier de Traduction Numéro 23/2015, Editura Universităţii din Suceava, (2015)

Juliette Bourdier, “le Jeu et le Mot : sémiotique des passages chez Raoul de Houdenc”, In Atelier de Traduction Numéro 23/2015, Editura Universităţii din Suceava, (2015): 177-190. [Version en ligne],/2015/08/atelier-de-traduction-nr_-23-2015-bourdier-sc3a9miotique le Jeu et le Mot : sémiotique des passages chez... Continue Reading →

Featured post

Peine et Douleurs, la Définition Sotériologique de l’Au-delà ”, TRANS-n°17, Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, (2014)

Juliette Bourdier, “Peine et Douleurs, la Définition Sotériologique de l’Au-delà ”, TRANS-n°17, Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, (2014): 171-182. 17 | 2014 Au-delà Peine et Douleurs, la Définition Sotériologique de l’Au-delà Juliette Bourdier https://doi.org/10.4000/trans.975 À partir du vie siècle, des témoignages écrits... Continue Reading →

Featured post

Travels Through the Dark Realms of Medieval Clerical Fantasy, Sex and Erotica

Pdf : 2017 Travels Through the Dark Realms of Medieval Clerical Fantasy Sex and Erotica Bourdier Comitatus Medieval testimonies brought back by Christian voyagers into Hell delve into the infernal punishments administered to the souls of the sinners. In this... Continue Reading →

Featured post

Du mot à l’image, Paines denfer du Grand Kalendrier et Compost des Bergiers

Du mot à l’image. Le verrouillage des Paines denfer du Grand Kalendrier et Compost des Bergiers - Juliette Bourdier Lire l'article Français : Au Moyen Age, les témoignages chrétiens de la visite de vivants dans l’au-delà écrits en latin se répandent... Continue Reading →

National Essay Contest: French for the Future

      The 11th National Essay Contest has begun! CLICK HERE TO SUBMIT YOUR ESSAY! Deadline to participate: December 18th, 2015 Click the links below for more information. How to participate? Participating universities Rules and regulations 2014-2015 winners About the National... Continue Reading →

Featured post

LE JEU ET LE MOT : SÉMIOTIQUE DES PASSAGES CHEZ RAOUL DE HOUDENC

LE JEU ET LE MOT : SÉMIOTIQUE DES PASSAGES CHEZ RAOUL DE HOUDENC Juliette Bourdier In Atelier de Traduction Numéro 23/2015 Sous la coordination de : Muguraş Constantinescu Anca-Andreea -  This article examines the inevitable bias inherent to the modern... Continue Reading →

Featured post

Up ↑